What payment methods do you accept?

We accept credit cards / debit cards and PayPal at checkout.

Can I pay with my local currency?

Our website processes payments in USD by default. If your card or PayPal account is in another currency, the conversion will be handled automatically by your bank or PayPal.

Is my payment information secure?

Yes. All payments are processed through secure, encrypted gateways (SSL). We do not store your credit card details on our servers.

What should I do if my payment is declined?

First, double-check your billing and shipping information and ensure that your card has sufficient balance or credit. If the problem persists, please try a different card or payment method, or contact your bank.

Can I request an invoice or receipt?

Yes, if you need a formal invoice or receipt for business use, please contact our support team.

Do you offer international shipping?

Yes, we do! Our free shipping policy currently applies only to the contiguous United States (excluding Alaska, Hawaii, and Puerto Rico), as long as local stock is available. Shipping to all other countries and regions will incur additional charges.

How long does shipping take?

Standard processing time is 1 business day. Delivery times vary depending on your location: United States: 3–7 business days International Orders: 7–10 business days (customs clearance may apply) Delivery details will be provided in your confirmation email.

Which carriers do you use for shipping?

We primarily ship via UPS, FedEx, or DHL, depending on your location and order size.

Will I receive tracking information?

Yes. Once your order has shipped, you will receive an email with a tracking number so you can follow your package in real time.

Can I change my shipping address after placing an order?

Please contact us as soon as possible. If your order has not yet been shipped, we can update your address. If the order has already been shipped, changes may not be possible or may incur an additional handling fee.

What if I don't receive my package?

If your package does not arrive within the estimated time, please contact our support team and we will assist you in locating it.

What if my order arrives damaged, defective, or incorrect?

If your order arrived damaged, has a manufacturing defect, or isn't what you ordered, don't worry — we've got you covered. Just send our Customer Service team your order number along with a photo of the damaged or incorrect item, and we'll take care of the rest. You can reach us anytime at sewinfla@ejaee.com , and we'll do our best to fix the issue quickly. We value every customer and want to make sure you're happy with both your products and our service.

Can I exchange my order for a different size or model?

Yes, exchanges are possible as long as the item is unpacked, unused and in original condition. Please note that price differences and additional shipping costs may apply.

How long does it take to process a refund?

Once we receive and inspect your returned item, refunds are typically processed within 5–7 business days. The credit will be applied to your original method of payment.

Do I need to pay for return shipping?

Return shipping costs are the responsibility of the customer, unless the return is due to a product defect or an error on our part.

Where are Sewinfla paint booths manufactured?

Sewinfla booths are designed and engineered in the United States — product design, airflow engineering, fabric specification, and quality-control standards are all developed by our team at our La Verne, California headquarters. Manufacturing and assembly take place on our production lines in China and Vietnam, under US-developed specifications and per-batch quality control. Finished inventory is stocked at our California warehouse, plus warehouses in the UK and Australia.

Which booth size do I need for my project?

Work backwards from the largest thing you will paint, then add walking room. For a car or SUV you want 2-3 ft (0.6-1 m) of clear space on every side and above the roof; for parts and motorcycles, 1 m at each end is usually enough. Our size classes map like this: 13x8x8 ft for parts, bikes and fenders; 20x10x9 ft or 20x13x8.5 ft for a sedan or compact SUV with a walk-around; 26x15x10 ft for a full-size truck, SUV or van; 39x20x13 ft and larger for buses, boats and multiple vehicles. Also check two hard limits: the booth door opening has to pass the widest part of what you are painting, and the booth height needs at least 1 ft above the highest point you must reach. The full dimension table, including external vs internal size, is in our Size-by-Size Guide.

How long can the blower run continuously?

Limit continuous blower operation to 8 hours, then let the motor cool. Overheating is the primary failure mode for continuous-duty blower motors, which is why we publish the 8-hour ceiling on every size class. If your paint needs to cure inside the booth beyond that window, buy a spare blower and alternate between the two every 8 hours - the booth has to stay fully inflated for the whole curing period, so you cannot simply switch it off. Never leave a running blower unattended overnight. Between sessions, blow dust out of the motor cooling fins with compressed air (30 PSI maximum); blocked fins can cut heat dissipation by up to 40%.

Can I use a Sewinfla booth outdoors in windy conditions?

Outdoors yes, in wind no - and never without anchoring. The envelope is a tensioned membrane, so it is the wind that decides when the session ends, not the paint. Three rules: (1) secure every D-ring with ground stakes or sandbags before the blower goes on - on the 11-12 m class this anchor-first sequence is a non-negotiable safety requirement because of the much larger sail area; (2) never inflate an unanchored booth, since a gust will move it and a moving booth drags its blower and cord with it; (3) stop and deflate as soon as the walls ripple or the shell starts to shift - at that point the wind is already too strong for the blower to hold rated pressure, and finish quality is gone anyway because overspray drifts. Site the exhaust downwind of the intake so you are not recirculating your own solvent vapour.

How do I replace the filters — and how often?

Two stages, two intervals. The fibre pre-filter (MERV 8-11) runs 30-60 days, roughly every 3-5 full spray jobs. The activated-carbon panel runs 80-120 spray hours - about every 4-6 months for a hobbyist and monthly for a shop spraying 60-120 hours a month. The physical swap takes 10-15 minutes: power down, open the housing, note the airflow arrow, drop the spent panels straight into a bag without shaking them, wipe the housing, then check the 3 mm perimeter gasket before fitting the new pair. A bypass leak around that gasket is the most common reason a booth still smells of solvent after a filter change. Facilities covered by the spray-finishing standard must move spent filter pads out of the booth at the close of the day's operation rather than leaving them to off-gas. Costs and the full schedule are in our filter replacement guide.

What’s the difference between the standard booth and the airtight version?

The fabric and what it can hold. The standard line uses Oxford fabric - a woven polyester base with a PU coating - and relies on positive pressure, so the shell stays taut and any leakage pushes booth air out rather than drawing workshop air in. That is the value pick for occasional spraying and for sheltered outdoor use. The airtight line is PVC-laminated fabric with sealed seams, zipped air outlets and a waterproof, washable skin: overspray and solvent vapour cannot migrate through the walls, which is what makes it possible to run the booth under negative pressure with an inline exhaust fan and to use it inside a shared building where the airborne paint has to stay put. It costs and weighs more. For whole-vehicle refinishing, the federal rule for area sources expects a booth that is fully enclosed with a full roof and four complete walls or side curtains and ventilated at negative pressure - the airtight line is the one built to hold a seal against a fan. Material by material: 210D vs 420D vs PVC.

Do I need an exhaust fan, or is the blower enough?

You need both, running together. The blower does two jobs: it holds the shell rigid and it supplies filtered make-up air. The exhaust fan removes the air volume that carries overspray and solvent out of the enclosure. Blower only gives you a pressurised but stagnant booth - overspray hangs in the air and visibility collapses. Exhaust only depressurises the shell, so the walls suck inward and unfiltered workshop air is pulled in through every seam. Size the exhaust as booth volume (cubic feet) x air changes per hour / 60, then multiply by 1.3-1.5 to cover filter loading: a 20x13x8.5 ft booth is about 2,210 cubic feet, so 2,210 CFM at 60 ACH baseline or 3,315 CFM at 90 ACH for solvent-heavy base and clear, before the derate. Run the arithmetic for your size in the CFM calculator guide.

Can I use a Sewinfla booth for powder coating?

The enclosure works; the filtration stage does not, and we will not pretend otherwise. Our booths are configured and filter-rated for liquid spray finishing: a fibre pre-filter for overspray particles plus an activated-carbon panel for VOC solvent vapour. Powder coating produces no solvent vapour - the airborne material is reclaimable powder that needs a recovery stage (cyclone, reclaim unit or cartridge collector) rather than a carbon bed, and powder/air mixtures are combustible. So there is no published Sewinfla powder-recovery configuration. If you powder coat, use dedicated recovery equipment, ground both the workpiece and the enclosure, keep ignition sources out, and confirm the arrangement with your coating-equipment supplier and your local fire authority. For liquid coatings, start with how the airflow and filtration path works.

How do I store the booth when not in use?

Pack it down after every session - it takes about 10 minutes and it is the single cheapest thing you can do for service life. The booth must be bone-dry first: moisture trapped in a fold breeds mildew within 48 hours and permanently stains the coating. Then loose-roll rather than repeatedly crease it: fold in thirds lengthwise and roll from one end, alternating the starting end each time so the same fold lines are not fatigued. Store between 40 F and 100 F (4-38 C), and never fold PVC below 50 F (10 C) because cold PVC cracks along the fold. Add 2-3 silica gel desiccant packs to the bag and replace them quarterly. Keep the bagged booth inside a rigid tote - rodents will chew through Oxford fabric in under 30 seconds to nest in residual paint odour. Full routine: maintenance and storage guide.

Questions-réponses sur les cabines de peinture gonflables

💳 Paiement

Quels moyens de paiement acceptez-vous ?

Nous acceptons les cartes de crédit / cartes de débit et PayPal au moment du paiement.

Puis-je payer dans ma devise locale ?

Notre site web traite les paiements en USD par défaut. Si votre carte ou votre compte PayPal est dans une autre devise, la conversion sera gérée automatiquement par votre banque ou PayPal.

Mes informations de paiement sont-elles sécurisées ?

Oui. Tous les paiements sont traités via des passerelles sécurisées et chiffrées (SSL). Nous ne stockons pas les détails de votre carte de crédit sur nos serveurs.

Que dois-je faire si mon paiement est refusé ?

Tout d'abord, vérifiez vos informations de facturation et de livraison et assurez-vous que votre carte dispose d'un solde ou d'un crédit suffisant. Si le problème persiste, veuillez essayer une autre carte ou un autre moyen de paiement, ou contacter votre banque.

Puis-je demander une facture ou un reçu ?

Oui, si vous avez besoin d'une facture ou d'un reçu officiel pour un usage professionnel, veuillez contacter notre équipe d'assistance.

🚚 Expédition

Proposez-vous la livraison internationale ?

Oui, tout à fait ! Notre politique de livraison gratuite s'applique actuellement uniquement aux États-Unis contigus (à l'exclusion de l'Alaska, d'Hawaï et de Porto Rico), tant que le stock local est disponible. L'expédition vers tous les autres pays et régions entraînera des frais supplémentaires.

Combien de temps prend la livraison ?

Le délai de traitement standard est de 1 jour ouvré. Les délais de livraison varient selon votre emplacement :

États-Unis : 3 à 7 jours ouvrés
Commandes internationales : 7 à 10 jours ouvrés (dédouanement possible)

Les détails de livraison seront fournis dans votre e-mail de confirmation.

Quels transporteurs utilisez-vous pour l'expédition ?

Nous expédions principalement via UPS, FedEx ou DHL, selon votre emplacement et la taille de votre commande.

Vais-je recevoir des informations de suivi ?

Oui. Une fois votre commande expédiée, vous recevrez un e-mail avec un numéro de suivi afin de pouvoir suivre votre colis en temps réel.

Puis-je modifier mon adresse de livraison après avoir passé une commande ?

Veuillez nous contacter dès que possible. Si votre commande n'a pas encore été expédiée, nous pouvons mettre à jour votre adresse. Si la commande a déjà été expédiée, des modifications peuvent ne pas être possibles ou entraîner des frais de manutention supplémentaires.

Que se passe-t-il si je ne reçois pas mon colis ?

Si votre colis n'arrive pas dans le délai estimé, veuillez contacter notre équipe d'assistance et nous vous aiderons à le localiser.

Où sont fabriquées les cabines de peinture Sewinfla ?

Les cabines Sewinfla sont conçues et développées aux États-Unis — la conception des produits, l'ingénierie des flux d'air, les spécifications des tissus et les normes de contrôle qualité sont toutes élaborées par notre équipe à notre siège de La Verne, en Californie. La fabrication et l'assemblage ont lieu sur nos lignes de production en Chine et au Vietnam, selon des spécifications développées aux États-Unis et avec un contrôle qualité par lot. Le stock de produits finis est entreposé dans notre entrepôt californien, ainsi que dans des entrepôts au Royaume-Uni et en Australie.

🔄 Retours et garantie

Que se passe-t-il si ma commande arrive endommagée, défectueuse ou incorrecte ?

Si votre commande est arrivée endommagée, présente un défaut de fabrication ou ne correspond pas à ce que vous avez commandé, ne vous inquiétez pas — nous nous en occupons.

Envoyez simplement à notre équipe du service client votre numéro de commande ainsi qu'une photo de l'article endommagé ou incorrect, et nous nous occupons du reste.

Vous pouvez nous joindre à tout moment à sewinfla@ejaee.com, et nous ferons de notre mieux pour résoudre le problème rapidement. Nous accordons de l'importance à chaque client et voulons nous assurer que vous êtes satisfait de vos produits comme de notre service.

Puis-je échanger ma commande contre une taille ou un modèle différent ?

Oui, les échanges sont possibles tant que l'article est déballé, non utilisé et en état d'origine. Veuillez noter que des différences de prix et des frais d'expédition supplémentaires peuvent s'appliquer.

Combien de temps faut-il pour traiter un remboursement ?

Dès que nous recevons et inspectons votre article retourné, les remboursements sont généralement traités sous 5 à 7 jours ouvrables. Le crédit sera appliqué à votre mode de paiement d'origine.

Dois-je payer les frais de retour ?

Les frais d'expédition de retour sont à la charge du client, sauf si le retour est dû à un défaut du produit ou à une erreur de notre part.

Connaissances sur les cabines

Cette section couvre tout ce qui est spécifique à utilisation de la cabine de peinture gonflable — dimensionnement, installation, ventilation, filtration, sécurité, et plus encore. Ces questions proviennent directement des clients Sewinfla et des peintres professionnels du monde entier. De nouvelles réponses sont ajoutées régulièrement.

🧭 Dimensionnement et emplacement

De quelle taille de cabine ai-je besoin pour mon projet ?

Partez de l'objet le plus grand que vous allez peindre, puis ajoutez de l'espace de circulation. Pour une voiture ou un SUV, vous voulez 2–3 ft (0,6–1 m) d'espace libre de chaque côté et au-dessus du toit ; pour des pièces et des motos, 1 m à chaque extrémité suffit généralement. Nos classes de taille se présentent comme suit : 13×8×8 pieds pour les pièces, vélos et garde-boue ; 20×10×9 pieds ou 20×13×8,5 pieds pour une berline ou un SUV compact avec espace de circulation ; 26×15×10 pieds pour un pick-up, un SUV ou un van de taille standard ; 39×20×13 pieds et plus pour les bus, les bateaux et plusieurs véhicules. Vérifiez aussi deux limites absolues : l'ouverture de la porte de la cabine doit laisser passer la partie la plus large de ce que vous peignez, et la hauteur de la cabine doit dépasser d'au moins 1 ft le point le plus haut que vous devez atteindre. Le tableau complet des dimensions, y compris les dimensions externes et internes, figure dans notre Guide taille par taille.

⚙️ Fonctionnement

Combien de temps le souffleur peut-il fonctionner en continu ?

Limiter le fonctionnement continu du ventilateur à 8 heures, puis laissez le moteur refroidir. La surchauffe est le principal mode de défaillance des moteurs de ventilateur à service continu, c'est pourquoi nous publions le plafond de 8 heures pour chaque classe de taille. Si votre peinture doit sécher à l'intérieur de la cabine au-delà de cette fenêtre, achetez un ventilateur de rechange et alternez entre les deux toutes les 8 heures — la cabine doit rester entièrement gonflée pendant toute la période de séchage, vous ne pouvez donc pas simplement l'éteindre. Ne laissez jamais un ventilateur en marche sans surveillance pendant la nuit. Entre les sessions, soufflez la poussière des ailettes de refroidissement du moteur avec de l'air comprimé (30 PSI maximum) ; des ailettes obstruées peuvent réduire la dissipation thermique jusqu'à 40 %.

Puis-je utiliser une cabine Sewinfla en extérieur par temps venteux ?

En extérieur oui, par vent non — et jamais sans ancrage. L'enveloppe est une membrane tendue, c'est donc le vent qui décide de la fin de la session, pas la peinture. Trois règles : (1) fixez chaque anneau en D avec des piquets de sol ou des sacs de sable avant le ventilateur se met en marche — sur la classe 11–12 m, cette séquence d'ancrage préalable est une exigence de sécurité non négociable en raison de la surface de voilure bien plus grande ; (2) ne gonflez jamais une cabine non ancrée, car une rafale la déplacera et une cabine en mouvement entraîne son ventilateur et son câble avec elle ; (3) arrêtez et dégonflez dès que les parois ondulent ou que la coque commence à bouger — à ce stade, le vent est déjà trop fort pour que le ventilateur maintienne la pression nominale, et la qualité de finition est de toute façon perdue car les surpulvérisations dérivent. Placez l'extraction sous le vent de l'admission afin de ne pas recycler vos propres vapeurs de solvant.

🌀 Filtres et matériaux

Comment remplacer les filtres — et à quelle fréquence ?

Deux étages, deux intervalles. Le préfiltre à fibres (MERV 8–11) fonctionne 30 à 60 jours, environ tous les 3 à 5 travaux de pulvérisation complets. Le panneau de charbon actif fonctionne 80 à 120 heures de pulvérisation — environ tous les 4 à 6 mois pour un amateur et tous les mois pour un atelier pulvérisant 60 à 120 heures par mois. Le remplacement physique prend 10 à 15 minutes : coupez l'alimentation, ouvrez le boîtier, repérez la flèche du flux d'air, déposez les panneaux usagés directement dans un sac sans les secouer, essuyez le boîtier, puis vérifiez le joint périphérique de 3 mm avant d'installer la nouvelle paire. Une fuite de contournement autour de ce joint est la raison la plus fréquente pour laquelle une cabine sent encore le solvant après un changement de filtre. Les installations couvertes par la norme de finition par pulvérisation doivent sortir les panneaux filtrants usagés de la cabine à la fin de l'opération du jour plutôt que de les laisser dégazer. Les coûts et le calendrier complet figurent dans notre guide de remplacement des filtres.

Quelle est la différence entre la cabine standard et la version étanche à l'air ?

Le tissu et ce qu'il peut supporter. La gamme standard utilise du tissu Oxford — une base en polyester tissé avec un revêtement PU — et repose sur une pression positive, de sorte que l'enveloppe reste tendue et que toute fuite pousse l'air de la cabine sortie plutôt que d'aspirer l'air de l'atelier. C'est le choix au meilleur rapport qualité-prix pour la pulvérisation occasionnelle et pour une utilisation en extérieur abrité. La gamme étanche est en tissu stratifié PVC avec coutures scellées, sorties d'air zippées et une peau imperméable et lavable : les surpulvérisations et les vapeurs de solvant ne peuvent pas migrer à travers les parois, ce qui permet d'exploiter la cabine en dépression avec un ventilateur d'extraction en ligne et de l'utiliser à l'intérieur d'un bâtiment partagé où la peinture en suspension doit rester confinée. Elle coûte et pèse plus cher. Pour le refinish de véhicules complets, la règle fédérale applicable aux sources de surface exige une cabine entièrement fermée avec un toit complet et quatre parois complètes ou rideaux latéraux, ventilée en dépression — la gamme étanche est celle conçue pour maintenir l'étanchéité face à un ventilateur. Matériau par matériau : 210D vs 420D vs PVC.

Ai-je besoin d'un ventilateur d'extraction, ou le souffleur suffit-il ?

Vous avez besoin des deux, fonctionnant ensemble. Le ventilateur assure deux fonctions : il maintient la coque rigide et fournit de l'air neuf filtré. Le ventilateur d'extraction évacue le volume d'air qui transporte les surpulvérisations et le solvant hors de l'enceinte. Le ventilateur seul vous donne une cabine sous pression mais stagnante — les surpulvérisations restent en suspension et la visibilité s'effondre. L'extraction seule met la coque en dépression, les parois sont aspirées vers l'intérieur et l'air non filtré de l'atelier est aspiré par chaque joint. Dimensionnez l'extraction à volume de la cabine (ft³) × renouvellements d'air par heure ÷ 60, puis multipliez par 1,3 à 1,5 pour tenir compte du colmatage des filtres : une cabine de 20×13×8,5 pieds fait environ 2 210 pi³, soit 2 210 CFM à 60 ACH en base ou 3 315 CFM à 90 ACH pour les bases et vernis fortement chargés en solvants, avant déclassement. Faites le calcul pour votre taille dans le Guide du calculateur CFM.

🛠️ Autres usages et stockage

Puis-je utiliser une cabine Sewinfla pour la poudre de revêtement ?

L'enceinte fonctionne ; l'étape de filtration, non, et nous ne prétendrons pas le contraire. Nos cabines sont configurées et classées pour la filtration en finition par pulvérisation liquide : un préfiltre à fibres pour les particules de surpulvérisation, plus un panneau à charbon actif pour les vapeurs de solvants COV. La peinture en poudre ne produit aucune vapeur de solvant — la matière en suspension est une poudre récupérable qui nécessite une étape de récupération (cyclone, unité de récupération ou collecteur à cartouches) plutôt qu'un lit de charbon, et les mélanges poudre/air sont combustibles. Il n'existe donc aucune configuration de récupération de poudre Sewinfla publiée. Si vous appliquez de la peinture en poudre, utilisez un équipement de récupération dédié, mettez à la terre la pièce à travailler et l'enceinte, éliminez les sources d'inflammation et confirmez l'installation avec votre fournisseur d'équipement de revêtement et votre autorité locale de lutte contre les incendies. Pour les revêtements liquides, commencez par comment fonctionnent le flux d'air et le circuit de filtration.

Comment stocker la cabine lorsqu'elle n'est pas utilisée ?

Rangez-le après chaque utilisation — cela prend environ 10 minutes et c'est la mesure la plus économique que vous puissiez prendre pour prolonger sa durée de vie. La cabine doit être complètement sec d'abord : l'humidité piégée dans un pli favorise la moisissure en 48 heures et tache définitivement le revêtement. Ensuite, enroulez sans serrer plutôt que de plier de façon répétée : pliez en trois dans le sens de la longueur et enroulez à partir d'une extrémité, en alternant l'extrémité de départ à chaque fois afin que les mêmes lignes de pliure ne soient pas fatiguées. Stockez entre 40 °F et 100 °F (4–38 °C), et ne pliez jamais le PVC en dessous de 50 °F (10 °C), car le PVC froid se fissure le long du pli. Ajoutez 2 à 3 sachets de gel de silice déshydratant dans le sac et remplacez-les chaque trimestre. Gardez la cabine ensachée dans un bac rigide — les rongeurs rongeront le tissu Oxford en moins de 30 secondes pour nicher dans l'odeur résiduelle de peinture. Routine complète : guide d'entretien et de stockage.

✉️

Vous n'avez pas trouvé votre réponse ?

Contactez notre équipe de support — nous répondons généralement sous 24 heures.

Contacter le support

Quelles règles écrites répondent aux questions les plus fréquentes des acheteurs

La plupart des questions posées avant l'achat ont déjà une réponse écrite. La réglementation fédérale sur la finition par pulvérisation fixe le débit d'air minimal à 100 pieds linéaires/min sur la section transversale de la cabine, exigez des filtres de cabine démontrant 98 % de capture des surpulvérisations de peinture, et placez la cabine elle-même — un contrôle d'ingénierie — avant les respirateurs. Voici où chaque question récurrente trouve réellement sa réponse.

« Quel débit d'air est suffisant ? » — 1910.107(b)(5)(i). Pas moins de 100 pi linéaires/min en moyenne sur la face ouverte ou sur la section transversale de la cabine pendant la pulvérisation (60 pour l'électrostatique), avec un manomètre, une alarme sonore ou un dispositif activé par pression prouvant que cette valeur est maintenue. Notre propre base de dimensionnement est de 60 ACH pour la finition générale et de 90 à 120 ACH pour les bases et vernis à forte teneur en solvants ; voir le Guide du calculateur CFM.
« De quel filtre ai-je besoin, et doit-il être testé ? » — 40 CFR 63.11173(e)(2)(i). Les filtres de la cabine doivent être « démontrés comme capturant au moins 98 pour cent des surpulvérisations de peinture », selon une procédure « conforme à la norme ANSI/ASHRAE 52.2-2017 », chargés avec 100 grammes de poussière d'essai et pesés à 0,1 gramme près. Les données publiées par le fournisseur sur l'efficacité des filtres constituent une preuve acceptable, vous n'avez donc pas à réaliser l'essai vous-même.
« Que faire des filtres usagés ? » — 1910.107(b)(5)(ii) et (b)(5)(iii). Les tampons et rouleaux de filtre usagés doivent être « immédiatement retirés vers un endroit sûr et bien isolé ou placés dans un récipient métallique rempli d'eau et éliminés à la fin de la journée de travail », et les filtres doivent être positionnés « de manière à ne pas réduire l'enceinte effective de la cabine ». Ces deux clauses répondent aux deux symptômes les plus fréquemment signalés : l'odeur de solvant provenant des filtres laissés dans une cabine à l'arrêt, et un voile de brouillard suspendu à la face du filtre.
« De quel masque respiratoire ai-je besoin ? » — OSHA 1910.134. L'« objectif principal » de la norme « doit être de prévenir la contamination atmosphérique » par des contrôles d'ingénierie reconnus — confinement et ventilation d'abord, respirateurs uniquement « lorsque des contrôles d'ingénierie efficaces ne sont pas réalisables ». Les facteurs de protection assignés du tableau 1 de la norme 1910.134 sont de 10 pour un demi-masque filtrant, 50 pour un masque facial complet et 25 pour un PAPR à ajustement lâche ; l'évaluation médicale précède l'essai d'ajustement, et l'essai d'ajustement est requis au moins une fois par an.
« Comment nettoyer correctement un pistolet de pulvérisation ? » — 40 CFR 63.11173(e)(1) et (e)(4). Les peintres doivent être certifiés comme ayant suivi une formation en application par pulvérisation et en configuration d'équipement, et le nettoyage des pistolets « doit être effectué de manière à ce qu'aucun brouillard atomisé ni aucune pulvérisation de solvant de nettoyage de pistolet et de résidus de peinture ne soit créé en dehors d'un récipient qui recueille le solvant de nettoyage usagé ». Souffler un pistolet dans l'air de la cabine est exactement l'action que cette clause vise à prévenir.
« À quelle fréquence dois-je nettoyer ? » — 1910.107(g)(2), (g)(3) et (g)(5). Les résidus doivent être nettoyés quotidiennement ; le contenu des bidons à déchets métalliques doit être vidé « au moins une fois par jour ou à la fin de chaque poste » ; les solvants de nettoyage doivent avoir un point éclair de 100 °F ou plus, et « ce nettoyage doit être effectué à l'intérieur des cabines de pulvérisation et de l'équipement de ventilation en fonctionnement pendant le nettoyage ».

Sources vérifiées le 25 septembre 2026 : OSHA 29 CFR 1910.107 (débit d'air, filtres, entretien) ; OSHA 29 CFR 1910.134 (contrôles d'ingénierie, APF, évaluation médicale, test d'ajustement annuel) ; Cornell LII 40 CFR Partie 63 Sous-partie HHHHHH, § 63.11173 (capture de filtration à 98 %, certification du peintre, nettoyage du pistolet) ; ASHRAE bibliothèque de normes (procédure d'essai 52.2-2017).

Ne constitue pas un avis juridique. Les clauses qui s'appliquent à vous dépendent de votre volume de pulvérisation, de votre permis de qualité de l'air étatique ou local et de votre autorité incendie — un amateur pulvérisant des véhicules personnels n'est pas traité de la même manière qu'un atelier qui repeint plusieurs véhicules par an. Confirmez les exigences auprès de votre agence locale avant de vous y fier pour la conformité.

Guides connexes

Comment choisir la bonne taille de cabine de peinture gonflable — le processus de dimensionnement derrière les chiffres de cette page.
Guide d'installation : du carton à la pulvérisation en cinq minutes — la séquence d'installation chronométrée, étape par étape.
Cabine gonflable vs cabine de peinture traditionnelle — la comparaison côte à côte, y compris les cas où une cabine fixe l'emporte.
Comment peindre une voiture dans une cabine de peinture gonflable — le flux de travail complet de retouche par tour d'inspection, du dimensionnement à l'ordre de pulvérisation.
Comment remplacer les filtres à charbon — entretien des filtres pas à pas et calendrier de remplacement.
Comment peindre une moto dans une cabine de peinture gonflable — dimensionnement de la cabine, flux d'air et entretien des filtres pour les travaux à l'échelle du vélo.

Questions-réponses sur les cabines : commande, assistance et connaissances sur les cabines

Commande et assistance